Guides 指南

了 basics

The little particle that marks a finished action or a changed situation.

了 does not simply mean "past tense". It signals completion or change.

After a verb: the action is done

。

I ate (the meal).

。

He bought a book.

At the end of a sentence: a new situation

。

It has gotten dark.

。

I'm not going any more.

Not for everything

Habits and general facts usually do not take 了.

。

I drink tea every day.