Guides 指南

Measure words 个, 本, 只

Chinese counts nouns with a measure word between the number and the noun.

Pattern: number + measure word + noun.

个 is the all-purpose one

one person

three apples

本 is for bound things like books

two books

杂zá志zhì

this magazine

只 is for animals (and one of a pair)

one cat

鸟niǎo

two little birds

When unsure, 个 is understood almost everywhere, but the specific word sounds more natural.